celikci
New member
Cynthia Menchaca’nın bu yaz aldığı kısa mesaj, giderek daha sık gördüğü bir mesajdı: Teksas’ta yaşayan bir kadın, hamile olduğunu ve çaresizce kürtaj yaptırmak istediğini öğrendiğinde istismarcı bir ilişkiden ayrıldığını söyledi. Kadın, Bayan Menchaca’nın kürtaj haplarını, prosedürün birçok eyalette suç olmaktan çıktığı Meksika’dan gönderebileceğini öğrenmişti.
Ancak Meksika’nın kuzeydoğusundaki Coahuila eyaletinde yaşayan Bayan Menchaca gibi savunuculara göre, ABD’de kürtaj bakımına yönelik artan talep sadece ilaç tedarikiyle sınırlı değil.
Tijuana ve Mexico City’deki kliniklerin yanı sıra kuzeybatıdaki Hermosillo kentindeki aktivistler, kadınların kürtaj yaptırmak için Teksas, Louisiana ve Arizona’dan sınırı geçtiğini gördüklerini söylüyor.
Kürtaj hakları aktivisti Andrea Sanchez, Arizona sınırındaki Meksika eyaletine atıfta bulunarak, “Sonora’lı kadınlar kliniklerde kürtaj yaptırmak için ABD’ye giderlerdi” dedi. “Ve şimdi ABD’den kadınlar Meksika’ya geliyor.”
ABD Yüksek Mahkemesinin Roe v. Wade’in bu kararı yürürlükten kaldırmasının ardından Meksikalı kürtaj hakları aktivistleri, kürtaj yaptırmak için sınırı geçen Amerikalı kadınların sayısında bir artış gözlemledi; bu, bir zamanlar prosedür konusunda tamamen farklı konumlara sahip olan iki ülkenin değişen politikalarının bir yansımasıydı.
Onlarca yıl boyunca kürtaj Meksika’da ve birkaç istisna dışında Latin Amerika’nın büyük bölümünde suç sayıldı; 1973’te Amerika Birleşik Devletleri’nde ise Roe v. Wade’e anayasal kürtaj hakkı tanındı.
Bugün, Meksika Yüksek Mahkemesi kürtajı ülke çapında suç olmaktan çıkardı, kürtajı federal kurumlarda yasal hale getirdi ve prosedüre ilişkin federal cezaları kaldırdı. Ülkedeki 32 eyaletten 12’si kürtajı suç olmaktan çıkardı ve aktivistler geri kalan eyaletlerdeki yerel yetkililer üzerinde yeniden baskı kurduklarını söylüyor.
Buna karşılık, 20’den fazla ABD eyaleti şu anda hamileliğin 18. haftasından sonra veya daha öncesinde prosedürü yasaklıyor veya kısıtlıyor; 14 eyalet ise neredeyse tüm vakalarda prosedürü tamamen yasaklıyor.
Meksikalı aktivistler, Yüksek Mahkeme’nin davayı değerlendirirken Roe’yu devirebileceğini tahmin ederek, kuzeye binlerce hap gönderen ve kadınların seyahat etmek için güney sınırını geçmesine yardımcı olan bir yeraltı sistemi örgütlemeye ve kurmaya başladı. Latin Amerika’da uzun süredir devam eden kısıtlamaların kendilerini artan talebi karşılamaya hazırladığını söylüyorlar.
20 yıl önce “özgür” anlamına gelen üreme hakları örgütü Las Libres’in kurulmasına yardımcı olan Verónica Cruz, “Gerçek şu ki, yıllar önce ABD ile ne işbirliği yapma niyetimiz vardı ne de böyle bir niyetimiz vardı” dedi.
Şöyle ekledi: “Ancak aciliyet, artan kısıtlamalar ve bir modele sahip olduğumuz gerçeği, haplar gibi kaynaklar ve bölgemizin daha da gelişmesi göz önüne alındığında, uluslararası dayanışma inşa etmemiz gerektiği açıkça ortaya çıktı.”
Bayan Cruz başlangıçta kadınları Amerika Birleşik Devletleri’nden Meksika’ya getirmeyi planlamıştı, ancak bunun hem kuruluşu hem de kürtaj isteyenler için mali açıdan çok külfetli olduğunu düşündü. Bunun yerine, hamileliği sonlandırmak için kullanılan iki ilaçlı tedavi olan mifepriston ve misoprostol’ü sınırın ötesine, özellikle de prosedürü yasaklayan veya sağlayıcıların yasak hapları reçete etmesini yasaklayan eyaletlerde yaşayan Amerikalı kadınlara göndermeye odaklandı.
ABD’de yapılan araştırmalarda, bu hapların kombinasyonu hastaların yüzde 99’undan fazlasında tam kürtajla sonuçlandı ve bir doktorun klinikte yaptığı geleneksel kürtaj prosedürü kadar güvenli. Yurt dışından giderek artan kanıtlar, kürtaj haplarının, onlara tavsiyede bulunacak bir doktoru olmayan kadınlar için bile güvenli olduğunu gösteriyor.
Roe’nun devrilmesinden bu yana Bayan Cruz, 23 eyalette yaklaşık 20.000 kadının kürtaj hapı almasına yardım ettiğini söyledi. Bazı eyaletler kürtaja yardım edenleri cezalandırmak için harekete geçse bile bu kadınlara yardım etmeye devam edeceğini söyledi.
Hapların ABD’ye nakliyesinde görev alan aktivistler, nakliye ve teslimat yöntemlerini belirtmeyi reddetti, ancak çoğu, sınırın ötesindeki Amerikalı aktivistlerle koordineli çalıştıklarını söyledi. Misilleme korkusuyla isminin açıklanmasını istemeyen Meksika’daki bir organizatör, uyuşturucunun yasak olduğu eyaletlere sevkiyat yaparken elektronik aksesuarlar, giysiler, doldurulmuş oyuncaklar veya besin takviyeleri içinde sakladığını söyledi.
Gıda ve İlaç İdaresi, kürtaj ilaçlarının posta yoluyla teslim edilebileceğini belirtmiş olsa da, bazı eyaletler bu teslimat yöntemini yasaklamış veya ilaçların sağlayıcılar tarafından şahsen teslim edilmesini zorunlu kılmıştır.
ABD’deki en büyük kürtaj karşıtı gruplardan biri olan Ulusal Yaşam Hakkı Komitesi’nin başkanı Carol Tobias, kadınların kürtaj için Meksika’ya gitmesine şaşırmadığını söyledi. Amerikalıların uzun süredir çeşitli müdahaleler için sınırı geçtiğini söyledi.
Bununla birlikte, insanların posta yoluyla kürtaj hapı göndermesini engellemek için Amerika Birleşik Devletleri’nde daha sıkı yaptırımlar uygulanması çağrısında bulundu. Bayan Tobias, “Kadınlara kürtaj hapının zor bir durumdan kolay ve güvenli bir çıkış yolu olduğunun söylenmesini çok üzücü buluyorum” dedi. “Bundan çok daha karmaşık.”
Halk sağlığı uzmanlarına göre Meksika’da kürtaja ilişkin güvenilir ulusal veri bulunmuyor. Kürtaj hakları aktivistleri, uyuşturucuyu Meksika’ya erişim sağlamaktan ziyade öncelikle Amerikalılara yardım etmek için kuzeye gönderdiklerini söylüyor.
Tijuana ve Mexico City’deki Profem kliniklerinin müdürü Luisa García, kliniklerin Amerika Birleşik Devletleri’ndekinden daha düşük fiyata kürtaj bakımı sunduğu Meksika sınırından geçerek ayda yalnızca bir hastayla görüştüğünü söyledi. Ancak bu yıl Amerikalı numaralardan randevu isteyen en az 80 çağrı aldı.
Bayan García, “Buna inanamıyorum” dedi. “Amerika kürtaj konusunda özgür ve açık fikirlidir, ancak şimdi bu mahkeme kararlarıyla kadınların üreme ve cinsel haklarını değiştirmeleri gerekiyor.”
Bayan García, Amerikalıların ara sıra kliniğine yalnız, gergin ve çok az İspanyolcayla geldiklerini söyledi. Bazı kadınlar, iş arkadaşlarına, işlemi onaylamayan aile üyelerine haber vermeden gizlice Meksika’ya gittiklerini söyledi.
Boston Üniversitesi’nden sağlık hukuku profesörü Nicole Huberfeld, kürtaj için sınırı geçme kararının birçok Amerikalı kadının bu prosedür için ne kadar çaresiz olduğunu gösterdiğini söyledi.
Bayan Huberfield, “Bakım için sınırı geçen daha fazla insan gördüğümüzde, bu Amerika Birleşik Devletleri’nde bir şeylerin ters gittiğini gösteriyor” dedi.
Meksikalı organizatörler, Meksika’da kürtaj haklarına ilişkin son kararlara rağmen prosedürün hâlâ ülke çapında tam olarak uygulanmadığını söylüyor. Meksika Yüksek Mahkemesi’nin kararı yerel düzeydeki cezai yaptırımları kaldırmadı ve özel veya devlet kurumları prosedürü yasaklamaya devam edebilir.
Meksika’daki kürtaj karşıtı gruplar yüksek mahkemenin bu ayki kararına şiddetle karşı çıktı.
Meksika merkezli ConParticipación örgütünün yöneticisi Marcial Padilla, Katolik haber ajansı ACI Prensa’ya, Meksika Yüksek Mahkemesinin kararının senatörlere “yaşam hakkının korunmasını kaldırmaları” yönünde baskı oluşturacağını söyledi.
Meksika’daki son mahkeme kararları, “bir erkek veya kız çocuğunun, doğumdan önce doğumdan sonrakiyle aynı yasal korumayı hak etmediğini” ifade etti.
Meksika’da kürtaj bakımı arayan bazı Amerikalılar sınırın güneyinde kalıcı kısıtlamalar bulunca şaşırdılar.
Sınıra yakın Nuevo León eyaletinde evini kürtaj isteyen kadınlara açan Meksikalı aktivist Vanessa Jimenez Ruvalcaba, Temmuz ayında kızıyla birlikte Nebraska’dan kürtajın 12 hafta boyunca yasak olduğu eyalete seyahat eden bir babadan bir telefon aldı. .
Ancak Nuevo León kürtaja yalnızca ensest, tecavüz veya annenin hayatının tehlikede olduğu durumlarda izin veriyor. Bayan Jimenez, baba ve kızının kendi organizasyonu olan I Need to Abort Collective’e sevk edilmeden önce klinikten geri çevrildiklerini söyledi.
Bayan Jimenez ve aktivist arkadaşları sonunda genç kadının kürtaj haplarına erişmesine yardım etti.
Meksikalı gruplar, kürtaj yasaklarına rağmen “refakat” adı verilen bir model geliştirerek kadınlara ilaç dağıtırken, kadınlara tıbbi danışmanlık ve psikolojik destek de sağlıyor.
Bayan Sanchez ve meslektaşı Carolina Castillo, modeli Sonora’da yıllardır uyguladıklarını söyledi. Şimdi ABD’de kürtaj ilacı aradığı için yargılanmaktan korkan Amerikalı kadınların sosyal medyadaki sorularını yanıtlıyorlar. Yıllardır bu tür kısıtlamalarla karşı karşıya kalan organizatörlerden haber almanın kadınların rahatladığını söylüyorlar.
Bayan Sanchez, “Yıllardır kürtajın toplumsal ve yasal olarak cezalandırıldığı bir ortamda yaşıyoruz” dedi. “Bu yüzden kadınlar olarak örgütlenmemiz gerekiyordu.”
Emiliano Rodriguez Mega Mexico City’den araştırmaya katkıda bulundu.
Ancak Meksika’nın kuzeydoğusundaki Coahuila eyaletinde yaşayan Bayan Menchaca gibi savunuculara göre, ABD’de kürtaj bakımına yönelik artan talep sadece ilaç tedarikiyle sınırlı değil.
Tijuana ve Mexico City’deki kliniklerin yanı sıra kuzeybatıdaki Hermosillo kentindeki aktivistler, kadınların kürtaj yaptırmak için Teksas, Louisiana ve Arizona’dan sınırı geçtiğini gördüklerini söylüyor.
Kürtaj hakları aktivisti Andrea Sanchez, Arizona sınırındaki Meksika eyaletine atıfta bulunarak, “Sonora’lı kadınlar kliniklerde kürtaj yaptırmak için ABD’ye giderlerdi” dedi. “Ve şimdi ABD’den kadınlar Meksika’ya geliyor.”
ABD Yüksek Mahkemesinin Roe v. Wade’in bu kararı yürürlükten kaldırmasının ardından Meksikalı kürtaj hakları aktivistleri, kürtaj yaptırmak için sınırı geçen Amerikalı kadınların sayısında bir artış gözlemledi; bu, bir zamanlar prosedür konusunda tamamen farklı konumlara sahip olan iki ülkenin değişen politikalarının bir yansımasıydı.
Onlarca yıl boyunca kürtaj Meksika’da ve birkaç istisna dışında Latin Amerika’nın büyük bölümünde suç sayıldı; 1973’te Amerika Birleşik Devletleri’nde ise Roe v. Wade’e anayasal kürtaj hakkı tanındı.
Bugün, Meksika Yüksek Mahkemesi kürtajı ülke çapında suç olmaktan çıkardı, kürtajı federal kurumlarda yasal hale getirdi ve prosedüre ilişkin federal cezaları kaldırdı. Ülkedeki 32 eyaletten 12’si kürtajı suç olmaktan çıkardı ve aktivistler geri kalan eyaletlerdeki yerel yetkililer üzerinde yeniden baskı kurduklarını söylüyor.
Buna karşılık, 20’den fazla ABD eyaleti şu anda hamileliğin 18. haftasından sonra veya daha öncesinde prosedürü yasaklıyor veya kısıtlıyor; 14 eyalet ise neredeyse tüm vakalarda prosedürü tamamen yasaklıyor.
Meksikalı aktivistler, Yüksek Mahkeme’nin davayı değerlendirirken Roe’yu devirebileceğini tahmin ederek, kuzeye binlerce hap gönderen ve kadınların seyahat etmek için güney sınırını geçmesine yardımcı olan bir yeraltı sistemi örgütlemeye ve kurmaya başladı. Latin Amerika’da uzun süredir devam eden kısıtlamaların kendilerini artan talebi karşılamaya hazırladığını söylüyorlar.
20 yıl önce “özgür” anlamına gelen üreme hakları örgütü Las Libres’in kurulmasına yardımcı olan Verónica Cruz, “Gerçek şu ki, yıllar önce ABD ile ne işbirliği yapma niyetimiz vardı ne de böyle bir niyetimiz vardı” dedi.
Şöyle ekledi: “Ancak aciliyet, artan kısıtlamalar ve bir modele sahip olduğumuz gerçeği, haplar gibi kaynaklar ve bölgemizin daha da gelişmesi göz önüne alındığında, uluslararası dayanışma inşa etmemiz gerektiği açıkça ortaya çıktı.”
Bayan Cruz başlangıçta kadınları Amerika Birleşik Devletleri’nden Meksika’ya getirmeyi planlamıştı, ancak bunun hem kuruluşu hem de kürtaj isteyenler için mali açıdan çok külfetli olduğunu düşündü. Bunun yerine, hamileliği sonlandırmak için kullanılan iki ilaçlı tedavi olan mifepriston ve misoprostol’ü sınırın ötesine, özellikle de prosedürü yasaklayan veya sağlayıcıların yasak hapları reçete etmesini yasaklayan eyaletlerde yaşayan Amerikalı kadınlara göndermeye odaklandı.
ABD’de yapılan araştırmalarda, bu hapların kombinasyonu hastaların yüzde 99’undan fazlasında tam kürtajla sonuçlandı ve bir doktorun klinikte yaptığı geleneksel kürtaj prosedürü kadar güvenli. Yurt dışından giderek artan kanıtlar, kürtaj haplarının, onlara tavsiyede bulunacak bir doktoru olmayan kadınlar için bile güvenli olduğunu gösteriyor.
Roe’nun devrilmesinden bu yana Bayan Cruz, 23 eyalette yaklaşık 20.000 kadının kürtaj hapı almasına yardım ettiğini söyledi. Bazı eyaletler kürtaja yardım edenleri cezalandırmak için harekete geçse bile bu kadınlara yardım etmeye devam edeceğini söyledi.
Hapların ABD’ye nakliyesinde görev alan aktivistler, nakliye ve teslimat yöntemlerini belirtmeyi reddetti, ancak çoğu, sınırın ötesindeki Amerikalı aktivistlerle koordineli çalıştıklarını söyledi. Misilleme korkusuyla isminin açıklanmasını istemeyen Meksika’daki bir organizatör, uyuşturucunun yasak olduğu eyaletlere sevkiyat yaparken elektronik aksesuarlar, giysiler, doldurulmuş oyuncaklar veya besin takviyeleri içinde sakladığını söyledi.
Gıda ve İlaç İdaresi, kürtaj ilaçlarının posta yoluyla teslim edilebileceğini belirtmiş olsa da, bazı eyaletler bu teslimat yöntemini yasaklamış veya ilaçların sağlayıcılar tarafından şahsen teslim edilmesini zorunlu kılmıştır.
ABD’deki en büyük kürtaj karşıtı gruplardan biri olan Ulusal Yaşam Hakkı Komitesi’nin başkanı Carol Tobias, kadınların kürtaj için Meksika’ya gitmesine şaşırmadığını söyledi. Amerikalıların uzun süredir çeşitli müdahaleler için sınırı geçtiğini söyledi.
Bununla birlikte, insanların posta yoluyla kürtaj hapı göndermesini engellemek için Amerika Birleşik Devletleri’nde daha sıkı yaptırımlar uygulanması çağrısında bulundu. Bayan Tobias, “Kadınlara kürtaj hapının zor bir durumdan kolay ve güvenli bir çıkış yolu olduğunun söylenmesini çok üzücü buluyorum” dedi. “Bundan çok daha karmaşık.”
Halk sağlığı uzmanlarına göre Meksika’da kürtaja ilişkin güvenilir ulusal veri bulunmuyor. Kürtaj hakları aktivistleri, uyuşturucuyu Meksika’ya erişim sağlamaktan ziyade öncelikle Amerikalılara yardım etmek için kuzeye gönderdiklerini söylüyor.
Tijuana ve Mexico City’deki Profem kliniklerinin müdürü Luisa García, kliniklerin Amerika Birleşik Devletleri’ndekinden daha düşük fiyata kürtaj bakımı sunduğu Meksika sınırından geçerek ayda yalnızca bir hastayla görüştüğünü söyledi. Ancak bu yıl Amerikalı numaralardan randevu isteyen en az 80 çağrı aldı.
Bayan García, “Buna inanamıyorum” dedi. “Amerika kürtaj konusunda özgür ve açık fikirlidir, ancak şimdi bu mahkeme kararlarıyla kadınların üreme ve cinsel haklarını değiştirmeleri gerekiyor.”
Bayan García, Amerikalıların ara sıra kliniğine yalnız, gergin ve çok az İspanyolcayla geldiklerini söyledi. Bazı kadınlar, iş arkadaşlarına, işlemi onaylamayan aile üyelerine haber vermeden gizlice Meksika’ya gittiklerini söyledi.
Boston Üniversitesi’nden sağlık hukuku profesörü Nicole Huberfeld, kürtaj için sınırı geçme kararının birçok Amerikalı kadının bu prosedür için ne kadar çaresiz olduğunu gösterdiğini söyledi.
Bayan Huberfield, “Bakım için sınırı geçen daha fazla insan gördüğümüzde, bu Amerika Birleşik Devletleri’nde bir şeylerin ters gittiğini gösteriyor” dedi.
Meksikalı organizatörler, Meksika’da kürtaj haklarına ilişkin son kararlara rağmen prosedürün hâlâ ülke çapında tam olarak uygulanmadığını söylüyor. Meksika Yüksek Mahkemesi’nin kararı yerel düzeydeki cezai yaptırımları kaldırmadı ve özel veya devlet kurumları prosedürü yasaklamaya devam edebilir.
Meksika’daki kürtaj karşıtı gruplar yüksek mahkemenin bu ayki kararına şiddetle karşı çıktı.
Meksika merkezli ConParticipación örgütünün yöneticisi Marcial Padilla, Katolik haber ajansı ACI Prensa’ya, Meksika Yüksek Mahkemesinin kararının senatörlere “yaşam hakkının korunmasını kaldırmaları” yönünde baskı oluşturacağını söyledi.
Meksika’daki son mahkeme kararları, “bir erkek veya kız çocuğunun, doğumdan önce doğumdan sonrakiyle aynı yasal korumayı hak etmediğini” ifade etti.
Meksika’da kürtaj bakımı arayan bazı Amerikalılar sınırın güneyinde kalıcı kısıtlamalar bulunca şaşırdılar.
Sınıra yakın Nuevo León eyaletinde evini kürtaj isteyen kadınlara açan Meksikalı aktivist Vanessa Jimenez Ruvalcaba, Temmuz ayında kızıyla birlikte Nebraska’dan kürtajın 12 hafta boyunca yasak olduğu eyalete seyahat eden bir babadan bir telefon aldı. .
Ancak Nuevo León kürtaja yalnızca ensest, tecavüz veya annenin hayatının tehlikede olduğu durumlarda izin veriyor. Bayan Jimenez, baba ve kızının kendi organizasyonu olan I Need to Abort Collective’e sevk edilmeden önce klinikten geri çevrildiklerini söyledi.
Bayan Jimenez ve aktivist arkadaşları sonunda genç kadının kürtaj haplarına erişmesine yardım etti.
Meksikalı gruplar, kürtaj yasaklarına rağmen “refakat” adı verilen bir model geliştirerek kadınlara ilaç dağıtırken, kadınlara tıbbi danışmanlık ve psikolojik destek de sağlıyor.
Bayan Sanchez ve meslektaşı Carolina Castillo, modeli Sonora’da yıllardır uyguladıklarını söyledi. Şimdi ABD’de kürtaj ilacı aradığı için yargılanmaktan korkan Amerikalı kadınların sosyal medyadaki sorularını yanıtlıyorlar. Yıllardır bu tür kısıtlamalarla karşı karşıya kalan organizatörlerden haber almanın kadınların rahatladığını söylüyorlar.
Bayan Sanchez, “Yıllardır kürtajın toplumsal ve yasal olarak cezalandırıldığı bir ortamda yaşıyoruz” dedi. “Bu yüzden kadınlar olarak örgütlenmemiz gerekiyordu.”
Emiliano Rodriguez Mega Mexico City’den araştırmaya katkıda bulundu.