İklim değişikliğinin alfabesi: krizi tanımlayan kelimeler

[oKMaDeM]

bu küresel ısınma ve iklim değişikliği uzun süredir yerindeler; Ancak son yıllarda etkileri, orman yangınları ve uzun süreli kuraklığın ortasında, İtalya’da bile giderek daha görünür biçimler aldı. IPCC’nin (Hükümetlerarası İklim Değişikliği Paneli) en son raporuna göre, dünyadaki doğal afetlerin ve çevre felaketlerinin yoğunluğu ve sıklığı gibi, sıcaklıktaki artış hızı şimdiye kadar kaydedilen en yüksek orandır. Çok sayıda alarm ziline rağmen, bu eğilimlere karşı alınan önlemler henüz yeterli değil ve durum o kadar kötüleşmeye devam ediyor ki, “acil durum” ve “iklim felaketi” gibi ifadeler ortak dilin bir parçası haline geldi.

ONLAR ekolojik ve sosyal değişimler büyük miktarda piyasaya sürülmesine de yol açmıştır. neolojizmler: meydana gelen değişikliklerle başa çıkmak için özel olarak türetilen terimler. Vesilesiyle Dünya Dünya Günü uzmanları Babbeluygulama ve canlı dersler sunan bir dil öğrenme platformu, e Pinterestgörsel arama motoru, uluslararası bağlamlarda yanlış anlamalardan kaçınarak ekolojik kriz tartışmasının anlaşılmasını teşvik etmek amacıyla, iklim değişikliği ve onun yıkıcı sonuçlarıyla ilgili yeni terminolojiye odaklanan bir sözlük oluşturdu.

İklim değişikliğinin ABC’si

• İklim değişikliğine uyum/azaltma: “iklim değişikliğine uyum” olarak tercüme edilebilecek ilk ifade, mevcut etkilerine ve gelecekte öngörülenlere uyum sağlama süreçlerinin tümüne atıfta bulunur (bu mekanizmanın bir örneği, yükselen deniz seviyelerine karşı savunma amaçlı yapıların inşa edilmesidir) ; ikinci terim ise “iklim değişikliğinin hafifletilmesini”, yani fenomenle mücadele etmek için uygulanan tüm eylemleri, gezegeni etkileyen kritik sorunların geri döndürülemez hale gelmesini önlemek için aktif olarak mücadele etmeyi tanımlar.
• iklim finansmanı: “iklim finansmanı” hafifletme ve uyum projelerini uygulamak için parasal fonları ifade eder (çok pahalı önlemler olduğundan, bunlar genellikle dünyanın en zengin ülkeleri için ayrılmıştır).
• antroposen: 2000 yılında Hollandalı kimyager Paul J. Crutzen tarafından icat edilen bu neolojizm, eski Yunanca’da “?νϑρωπος” – “insan” isminden ve καιν?ς “yeni, yakın tarihli” -cene sonekinden oluşur – ve insanın karasal ekosisteme müdahalesiyle karakterize edilen mevcut jeolojik çağ (“insan çağı”). Terim henüz resmi bilimsel dilin bir parçası haline gelmedi (jargonda Holosen’den bahsediyoruz), ancak genellikle içinde bulunduğumuz çağın ekolojik değişimleriyle ilgili olarak insan sorumluluğunun merkeziliğini vurgulamak için kullanılıyor.
• ağaçlandırma/ağaçlandırma: sırasıyla “yeniden ağaçlandırma” ve “yeniden ağaçlandırma” olarak çevrilebilen, görünüşte eşanlamlı olan bu iki kelime, benzer ancak farklı iki kavramı ifade eder: ilki, araziyi orijinal durumuna geri getirme eylemini, yani insan yüzünden ormansızlaşmış alanların yeniden canlandırılması eylemini tanımlar; “yeniden ağaçlandırma” bunun yerine, başlangıçta mevcut olmayan yeni ormanların (“yeşil akciğerler”) yaratılmasıdır.
• Bahşiş noktaları: iklim tartışmasında bu terim – “devrilme noktası” veya “geri dönüşü olmayan nokta” – aşıldığında hızlı ve geri dönüşü olmayan değişikliklerin tetiklendiği kritik bir eşiği belirtir. devrilme noktaları, ekosistemlerin denge durumu onarılamaz bir şekilde tehlikeye girerek durdurulamaz ve yıkıcı zincirleme reaksiyonları tetikler. Buna bir örnek, Grönland buz tabakasının çökmesidir ve bu da Atlantik okyanusu akıntılarının değişmesine neden olarak kutup dairesinden binlerce kilometre uzaktaki Karayip mercan resiflerinin tüm bölümlerinin yok olmasına yol açmıştır.
• Net sıfır (emisyonlar): Bu terim, insan sera gazı emisyonları ile atmosferdeki karbonu ve CO emisyonlarını ortadan kaldırmak için yürütülen çabalar arasında küresel olarak bir dengenin elde edildiğini gösterir.2 antropojenik. 2015 Paris Anlaşması’nda, 2050 yılına kadar ulaşılması gereken bir hedef olarak “net sıfır” belirlendi.
• Yeşil Anlaşma: 1930’larda Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Teddy Roosevelt tarafından tanıtılan Yeni Düzen’den “ilham alan” terim, Yeşil Düzen (“Yeşil Düzen”), 2019’da Avrupa düzeyinde onaylanan bir önlemler paketinden oluşur. yüzyılın ortasına kadar sıfır emisyona ulaşma iddialı ama öncelikli hedefiyle ekolojik geçişi teşvik etmek. Bu müdahale programı, İtalya’da Yeşil Yeni Mutabakat aracılığıyla uygulanmaktadır.
• iklim adaleti: Birçok hareketin ve aktivistin savaş çığlığı haline gelen “iklim adaleti” kavramıyla, iklim değişikliği ile onun sosyal ve politik sonuçları arasındaki ilişki – özellikle daha az ayrıcalıklı nüfus kategorileri için – vurgulanıyor. Örneğin, sıcaklıklardaki artış, iklim değişikliğinin dikte ettiği kaynak eksikliğini telafi etmek için gerekli kaynaklara ve zenginliğe her zaman sahip olmayan Afrika ve Asya popülasyonlarını daha büyük ölçüde etkiliyor.
• mavi ekonomi: “mavi ekonomi”, teknolojik yenilik ve daha önce boşa harcanan kaynakların yeniden kullanımı yoluyla ekonomik kalkınmayı ve sosyal içermeyi destekleyen bir ekonomik modeldir. Okyanusların ve kıyı bölgelerinin korunmasına özel önem verilmektedir. şubesi yeşil ekonomi ancak, ikincisinden farklı olarak, çevre üzerindeki etkiyi azaltmanın yanı sıra, aynı zamanda net sıfır.
• solarpunk: 2008’de internette doğan ve son on yılda popüler hale gelen bu neolojizm, onu oluşturan iki terimle çok iyi özetlenen bir yaşam felsefesinin amblemini temsil ediyor: “güneş” yenilenebilir enerjilerin önemini çağrıştırırken, “punk” “İklim acil durumunun ve sosyo-ekonomik eşitsizliğin nedeni olan kapitalist sisteme karşı barışçıl bir mücadeleye başvurma ihtiyacı.

İklim ve toplum: bilinmesi gereken diğer terimler


İklim krizi gibi derin ve radikal bir krizin kötüleşmesi, etrafımızı saran yeni gerçekliği en iyi şekilde tanımlamak için sürekli olarak yeterli bir kelime dağarcığının kullanılmasını gerektirir.

• Nostalji: Latince isim “solacium” (“rahatlık”) ile eski Yunanca “?λγος” (“acı”) birleşimi, bu yeni kökenli İngilizce terim (2007’de Avustralyalı filozof Glenn Albrecht tarafından icat edildi) bağlantılıdır iklim değişikliğinin insan ruhu üzerindeki olumsuz etkisine. Çaresizlik duygusu ve devam eden ve potansiyel çevresel felaketler üzerindeki kontrol eksikliği, özellikle iklim değişikliğinin etkilerini günlük olarak yaşayanlar için endişe ve strese neden olur.
• Teuchnikskreis: Babbel uzmanlarına göre, Almanca “Teufelskreis” (“kısır döngü” olarak çevrilebilir) kelimesinin “Technik” (kelimenin tam anlamıyla “teknik”) ile birlikte yanlış telaffuz edilmesidir. Çevresel sorunları ve önceki teknolojilerin sonuçlarını ele almak için yeni teknolojilerin kullanıldığı ve bunun da yeni buluşlarla çözülmesi gereken istenmeyen sorunlara yol açacağı bir kısır döngüde sıkışıp kalma hissini ifade eder. Bu, içinden çıkılması zor olan sonsuz bir döngü oluşturur.
• Marslaşma: “Mars” (“Mars”) ve “kolonizasyon” (“kolonizasyon”) kelimelerinden oluşan ve iki farklı anlamda kullanılan Makedonca bir kelimedir: bir yandan potansiyel yeni bir yaşam alanı olarak Mars’ın kolonileştirilmesi şeklindeki ütopik projeyi gösterir. Dünya’nın yok edilmesinin ardından insanlık için; öte yandan gezegenimizin tıpkı Kızıl Gezegen gibi çorak ve yaşanmaz bir çöle dönüşmesini anlatıyor.
• Kaitiakitanga: İtalyancaya çevrilemeyen bu Mori terimi, insanlığın Dünya’ya karşı sorumluluğunu ve bunun sonucunda daha sürdürülebilir bir gelecek yaratmaya yardım etme ihtiyacını vurgular. Bu insanların vizyonunda, insanlar doğal unsurlarla birdir: bu nedenle her insan gezegenin aynı anda koruyucusu, koruyucusu ve koruyucusu olmalıdır (“kaitiaki” kelimesinin kökü tam da bu anlama gelir).
• Flygukam ve Treintrotlar: Hava yolculuğu, CO2 emisyonlarına önemli bir katkı sağlar2; bu gözlem, ismin İsveççe “flygukam” da türetilmesine yol açtı ve bu, İtalyanca’da “uçakla uçmanın utancı” olarak açıklanabilir. Çevre sorununa daha fazla dikkat edilmesi, mümkün olduğunda trenin tercih edilmesi anlamına gelir: bu, Hollandaca “treintrots” (“trenin gururu”) ve İsveççe “tågskryt” (“yolda seyahat etmekle övünmek”) gibi terimlerin ortaya çıkmasına katkıda bulunmuştur. tren”).
• Greta etkisi: Almanca’da “Greta etkisi”, iklim değişikliğiyle mücadelenin mükemmel yüzü olan Greta Thunberg’in öne sürdüğü talepleri destekleyenlerin satın alma alışkanlıklarında, oy verme niyetlerinde ve seyahat düzenlemelerinde benimsediği değişiklikleri ifade ediyor. 2018’den bu yana, her Cuma günü düzenlenen iklim grevleri küresel bir fenomen haline geldi ve kamuoyunun dikkatini devam eden iklim felaketine çekmeye yardımcı oldu.