celikci
New member
Espinillo’nun yerli topluluğu en yakın oy kullanma merkezine 21 kilometre uzaklıkta ve köyde kimsenin arabası yok.
İki hafta önce, Paraguay’daki seçimlerin arifesinde, emekli bir ambulans şoförü olan ve yerel bir politikacı olan Miguel Paredes, yerli aileleri bir otobüse bindirdi ve onları oy kullanma merkezlerine kısa bir yürüyüş mesafesinde, yolun kenarına götürdü. “Ona iyi bakalım,” dedi, meslektaşları dediği altı genç adamla nöbet tutarken.
Sonra, hava karardıktan sonra, Times, on yıllardır gelişen belirli bir oy satın alma tarzının açıkça ortaya çıktığını keşfetti.
65 yaşındaki Bay Paredes ve meslektaşları, bazı kabile halklarını topladılar ve kimlik numaralarını yazdılar. Onları, Paraguay’daki baskın sağcı siyasi güç olan Colorado Partisi’ne oy vermeye ve kendi cemaatlerinin de oy vermesini sağlamaya çağırdı. Genç adamlar daha sonra yerli halkı Paraguay’ın oylama makinelerinin bir simülasyonu aracılığıyla telefonla aradılar ve onlara Colorado adaylarına oy vermeleri talimatını verdi.
Haberler muhabirleri işitme menzilindeyken, genç adamlardan biri olan Milner Ruffinelli yerli Guarani dilini konuşmaya başladı. “Sana söz verilen para da orada ve Bay Miguel Paredes onu sana nasıl ulaştıracağını görecek,” dedi. “Sana burada hiçbir şey veremeyiz. Neden biliyormusun.”
Demokrasi tüm dünyada deneniyor. ABD, Türkiye, Brezilya ve Meksika gibi bazı ülkelerde liderler demokratik kurumlara saldırırken, Rusya, Venezuela ve Nikaragua gibi başka yerlerde de demokratik süreci tamamen alt üst etti.
Aynı zamanda, çevrim içi dezenformasyon, oylama makinelerinin hacklendiği, ölü seçmenler ve çalınan oy pusulaları söylentilerini körükleyerek temiz seçimlere duyulan güveni baltaladı.
Ancak birçok ülkede, özgür ve adil seçimlere yönelik daha az görünür ancak eşit derecede yaygın bir tehdit varlığını sürdürüyor: oy satın alma.
Meksika’daki siyasi partiler hediye kartları, bakkaliye ve hatta çamaşır makineleri dağıttı. Seçim gözlemcileri, Filipinler’deki geçen yılki oylamanın “açık bir şekilde oy satın alma” ile işaretlendiğini söyledi. Şubat ayında Nijeryalı bir politikacı, ulusal seçimlerden bir gün önce 500.000 dolarla ve olası alıcıların bir listesiyle yakalandı.
Geçen ay, Orta Güney Amerika’da 7,4 milyon nüfuslu Paraguay’da The Times farklı ama köklü bir uygulamaya tanık oldu: Siyasi aktivistler, oylarını kontrol etmek veya satın almak amacıyla Paraguay’ın ücra kuzeyindeki kabile halklarını topladı.
Ulusal seçim hafta sonu boyunca Times, iktidardaki Colorado Partisinden yetkililerin Yerli halkların oylarını satın almaya çalıştığını gözlemledi ve bir düzineden fazla Yerli röportajlarda oylamadan hemen önce partiden para kabul ettiklerini söyledi.
Bir örnekte, parayı alan beş Yerli insanla yapılan görüşmelere göre, bir Colorado valisi adayı, nehir kasabası Fuerte Olimpo’daki bir sandık merkezinin önünde 100’den fazla Yerli seçmene kişisel olarak 200.000 Guaraníe veya parça başına yaklaşık 30 $ dağıttı. Bu miktar, Paraguay’ın en fakirinin birkaç haftalık kazancına tekabül ediyor.
Parayı alan Tomáraho yerli topluluğunun başı Nestor Rodríguez, paranın standart olduğunu söyledi. “Bu sadece aile için kıyafet ve eşya satın almakla ilgili” dedi. İş ve yeni bir yol vaat ettiği için Colorado adayı Arturo Mendez’e oy verdi, dedi.
Bay Méndez seçimi kolaylıkla kazandı. Bir röportajda, yerli halka nakit para verdiğini itiraf etti, ancak bunun sadece yiyecek ve giyecek ihtiyaçları olduğu ve hükümetin onları unuttuğu için olduğunu söyledi. “Evet, sana yardım edeceğiz. Ama oy kullandırmak için değil” dedi. “Yapmamak kalpsizlik olur.”
Paraguay’da insanlara belirli bir şekilde oy kullanmaları için para ödemek yasa dışıdır. Birçok ödeme, seçim günü öğle yemeği için para gibi mali destek sağlamayı amaçlamaktadır.
3.000 yerlinin yaşadığı komşu eyalet Concepción’da, Colorado adayı valiliği sadece 28 oyla kazandı. Kaybeden aday sonuçlara itiraz ediyor ve oy sayımında usulsüzlükler olduğunu iddia ediyor.
Konuyu araştıran Georgia Eyalet Üniversitesi profesörü Ryan Carlin, oy satın almanın yerel seçimleri etkileyebileceğini, ancak eyalet çapındaki seçimleri nadiren etkilediğini söyledi. Yine de, “temsil ve hesap verebilirlik mekanizmalarını kısa devre yaparak” her zaman demokrasinin altını oyar, dedi. “Bir oy kesin olarak alındığında ve başka bir şey karşılığında verildiğinde, diğer tarafta siyasi bir vaat yoktur.”
Paraguay’ın kabaca 120.000 yerli halkının çoğu, ancak birkaç on yıl önce modern topluma asimile olmaya başladı ve o zamandan beri birçok siyasi parti – sadece Colorado’dakiler değil – oylarını kontrol etmeye çalıştı.
Ulusal seçimlere giden günlerde parti yetkilileri, Paraguay’ın kuzeybatı yarısını kapsayan ve yerli halkın neredeyse yarısının yaşadığı geniş, kurak bir bölge olan Chaco’yu basar.
Seçim gözlemcilerine, yerel aktivistlere ve seçimlere tanık olan aşiret halkına göre, uzak topluluklarda işçiler kabile halkını otobüslere bindiriyor, etrafı çevrili meydanlara götürüyor ve oylamaya kadar onlara et ve bira sağlıyor. Amaç, rakip bir grup yapamadan bir topluluğu kontrol etmektir.
Seçim günü parti yetkilileri ya yerli halka nüfus cüzdanlarını ödeyerek oy vermelerini engelliyor ya da otobüsle sandık başına götürüp nakit para veriyor.
Uygulama o kadar kökleşmiş ki, kendine ait bir kelime dağarcığı geliştirdi: Yerli seçmenleri “toplamak” ve “oyalamak”.
Kum yerli grubunun bir üyesi olan 68 yaşındaki Francisco Cáceres, “Sanki satın alabileceğiniz hayvanlarız” dedi.
Avrupa Birliği seçim gözlemcileri, Paraguay’ın 2013 ve 2018 seçimlerinde bu tür “ağıllar” gördüklerini ve 30 Nisan seçimlerinde çok sayıda oy satın alma vakası gördüklerini söylediler. Gözlemciler, partilerin sadece yerli halkın değil, birçok Paraguaylının oylarını satın almaya çalıştığını söyledi.
Uygulama, Colorado Partisi’nin kırk yıllık askeri diktatörlük de dahil olmak üzere son 76 yılın 71’inde kontrol ettiği Paraguay’daki hakimiyetini güçlendiren sağlam siyasi mekanizmanın bir parçası.
Colorado’nun başkan adayı Santiago Peña, 460.000 oyla, yani toplam oyların yüzde 43’ünü alarak kazandı. (Paraguay’da 80.000’den az Yerli yetişkin olduğu tahmin ediliyor.) Bay Peña, kendisine rüşvet verdiği iddiaları nedeniyle bu yıl ABD hükümeti tarafından yaptırım uygulanan eski bir başkan ve mevcut parti lideri olan Horacio Cartes’in siyasi koruyucusu. iktidara.
İkinci ve üçüncü sıradaki adaylar, Bay Peña’nın galibiyetinin hileli olduğunu ileri sürdüler, ancak herhangi bir net kanıt sunmadılar. Destekçileri protesto amacıyla otoyolları kapatan üçüncü sıradaki aday, oylamayı engellemeye teşebbüsten hapse atıldı.
Seçimden önce verdiği bir röportajda Bay Peña, oy satın almanın yarışı etkilemeyeceğini söyledi.
“Oy satın alma argümanının gerçekten çok fazla kanıtı yok” dedi. “Kitlesel bir satın alma programı göstermek hiçbir zaman mümkün olmadı. 2,5 ila 3 milyon kişi oy kullanırsa, kaç oy satın almamız gerekir?”
Yine de Paraguaylılar arasında oy satın alma açık bir sır. Yerli cemaatinin oylarını satmasını engellemek için vaazını kullanan Katolik rahip Rahip José Arias, “Neredeyse onlarsız, seçim yok,” dedi. “Teoride insanlar aynı fikirde” dedi. “Yalnızca kabul edenlerin çoğu rüşvet alıyor.”
Otoyol kampında Bay Paredes ve Bay Ruffinelli rüşvet dağıtmadıklarını söylediler. Colorado Partisinin otobüsün parasını ödediğini ve topluma tavuk, makarna ve yemeklik yağ dağıttığını söylediler. Ama oradaydılar çünkü zamanla ilişkiler kurdular, diyorlardı, Colorado’dan adayları toplum için en iyisi oldukları için zorluyorlardı.
Bay Ruffinelli, herkesin istediği gibi oy kullanabileceğini, ancak onlardan Colorado’ya oy vermelerini beklediğini söyledi.
Bay Ruffinelli, “Zaten söz verdiler,” dedi. İstatistikleri sarstı: Yerli halk, yerel seçim bölgesindeki 5.822 kayıtlı seçmenin yüzde 86’sını oluşturuyordu. “Bu topluluğun bize ihanet edip etmediğini” görmek için sonuçları analiz edeceğini söyledi.
Enxet Sur topluluğundaki bazıları parayı kabul edeceklerini söylediler ama yine de Colorado’lara karşı oy kullandılar. Mahallenin yaşlılarından 61 yaşındaki Fermin Chilavert, “Coloradolar bir teklifte bulunursa, kabul ederiz, ancak neye oy vereceğimizi biliyoruz: değişime,” dedi.
Seçim gününde parti için “siyasi aktörler” olarak hizmet etmeyi kabul eden on cemaat de dahil olmak üzere diğerleri parayı çoktan kabul etmişti ve istendiği gibi oy kullanmak istedi.
Gece geç saatlerde yapılan bir toplantıda, Bay Paredes ve Bay Ruffinelli, operatörlere, diğer Yerli halkların, onlarla birlikte sandık merkezlerine gitmek de dahil olmak üzere, Colorado’ya oy verdiğinden emin olmaları gerektiğini söylediler. (Seçim gözlemcileri, siyasi partilerin engellilerin oy kullanma kabinine kadar eşlik edilmesine izin veren yasaları rutin olarak kötüye kullandığını söyledi.)
Bay Paredes, çoğu gergin bir şekilde yere bakan kabile halkına, “Onlarla birlikte gideceksiniz, onlara öğretecek ve nereye tıklayacaklarını söyleyeceksiniz,” dedi.
Ertesi sabah, seçim günü, sandık merkezinin yakınındaki bir dinlenme alanı otobüslerle doluydu. Yüzlerce Yerli Amerikalıyı oy kullanmaya ikna etmişlerdi ve her biri, çoğu Colorados için olan bir siyasi partinin çıkartmalarıyla süslenmişti.
Colorado tabelalı bir otobüste Yerli yolcular, her birinin 100.000 ila 150.000 garanti veya 14 ila 21 $ garanti aldıklarını söylediler ve Colorado’ya oy verdiler.
Otobüsü kullanan Catalino Escobar, seçmenlerin yemek maaşı aldığını söyledi. (Benzin istasyonunda bir sandviç ve bir Coca-Cola 2 dolardır.)
Çocuklarını beslemek için 100.000 garantiyi kabul ettiğini söyleyen 51 yaşındaki Mary Fernanda, “Açıkçası, adayın kim olduğunu bilmiyorum” dedi. “Yalnızca zorunluluktan seçiyorum.”
Oylar sayıldıktan sonra Colorado Partisi, Paraguay’daki seçimlere yeniden hakim oldu, başkanlığı elinde tuttu ve Kongre üzerindeki kontrolünü sıkılaştırdı.
Ulusal veya eyalet koltukları için yarışan 19 kabile halkının tümü kaybetti. Paraguay, kendisini yerli olarak tanımlayan hiç kimseyi ulusal ofise seçmedi.
İki hafta önce, Paraguay’daki seçimlerin arifesinde, emekli bir ambulans şoförü olan ve yerel bir politikacı olan Miguel Paredes, yerli aileleri bir otobüse bindirdi ve onları oy kullanma merkezlerine kısa bir yürüyüş mesafesinde, yolun kenarına götürdü. “Ona iyi bakalım,” dedi, meslektaşları dediği altı genç adamla nöbet tutarken.
Sonra, hava karardıktan sonra, Times, on yıllardır gelişen belirli bir oy satın alma tarzının açıkça ortaya çıktığını keşfetti.
65 yaşındaki Bay Paredes ve meslektaşları, bazı kabile halklarını topladılar ve kimlik numaralarını yazdılar. Onları, Paraguay’daki baskın sağcı siyasi güç olan Colorado Partisi’ne oy vermeye ve kendi cemaatlerinin de oy vermesini sağlamaya çağırdı. Genç adamlar daha sonra yerli halkı Paraguay’ın oylama makinelerinin bir simülasyonu aracılığıyla telefonla aradılar ve onlara Colorado adaylarına oy vermeleri talimatını verdi.
Haberler muhabirleri işitme menzilindeyken, genç adamlardan biri olan Milner Ruffinelli yerli Guarani dilini konuşmaya başladı. “Sana söz verilen para da orada ve Bay Miguel Paredes onu sana nasıl ulaştıracağını görecek,” dedi. “Sana burada hiçbir şey veremeyiz. Neden biliyormusun.”
Demokrasi tüm dünyada deneniyor. ABD, Türkiye, Brezilya ve Meksika gibi bazı ülkelerde liderler demokratik kurumlara saldırırken, Rusya, Venezuela ve Nikaragua gibi başka yerlerde de demokratik süreci tamamen alt üst etti.
Aynı zamanda, çevrim içi dezenformasyon, oylama makinelerinin hacklendiği, ölü seçmenler ve çalınan oy pusulaları söylentilerini körükleyerek temiz seçimlere duyulan güveni baltaladı.
Ancak birçok ülkede, özgür ve adil seçimlere yönelik daha az görünür ancak eşit derecede yaygın bir tehdit varlığını sürdürüyor: oy satın alma.
Meksika’daki siyasi partiler hediye kartları, bakkaliye ve hatta çamaşır makineleri dağıttı. Seçim gözlemcileri, Filipinler’deki geçen yılki oylamanın “açık bir şekilde oy satın alma” ile işaretlendiğini söyledi. Şubat ayında Nijeryalı bir politikacı, ulusal seçimlerden bir gün önce 500.000 dolarla ve olası alıcıların bir listesiyle yakalandı.
Geçen ay, Orta Güney Amerika’da 7,4 milyon nüfuslu Paraguay’da The Times farklı ama köklü bir uygulamaya tanık oldu: Siyasi aktivistler, oylarını kontrol etmek veya satın almak amacıyla Paraguay’ın ücra kuzeyindeki kabile halklarını topladı.
Ulusal seçim hafta sonu boyunca Times, iktidardaki Colorado Partisinden yetkililerin Yerli halkların oylarını satın almaya çalıştığını gözlemledi ve bir düzineden fazla Yerli röportajlarda oylamadan hemen önce partiden para kabul ettiklerini söyledi.
Bir örnekte, parayı alan beş Yerli insanla yapılan görüşmelere göre, bir Colorado valisi adayı, nehir kasabası Fuerte Olimpo’daki bir sandık merkezinin önünde 100’den fazla Yerli seçmene kişisel olarak 200.000 Guaraníe veya parça başına yaklaşık 30 $ dağıttı. Bu miktar, Paraguay’ın en fakirinin birkaç haftalık kazancına tekabül ediyor.
Parayı alan Tomáraho yerli topluluğunun başı Nestor Rodríguez, paranın standart olduğunu söyledi. “Bu sadece aile için kıyafet ve eşya satın almakla ilgili” dedi. İş ve yeni bir yol vaat ettiği için Colorado adayı Arturo Mendez’e oy verdi, dedi.
Bay Méndez seçimi kolaylıkla kazandı. Bir röportajda, yerli halka nakit para verdiğini itiraf etti, ancak bunun sadece yiyecek ve giyecek ihtiyaçları olduğu ve hükümetin onları unuttuğu için olduğunu söyledi. “Evet, sana yardım edeceğiz. Ama oy kullandırmak için değil” dedi. “Yapmamak kalpsizlik olur.”
Paraguay’da insanlara belirli bir şekilde oy kullanmaları için para ödemek yasa dışıdır. Birçok ödeme, seçim günü öğle yemeği için para gibi mali destek sağlamayı amaçlamaktadır.
3.000 yerlinin yaşadığı komşu eyalet Concepción’da, Colorado adayı valiliği sadece 28 oyla kazandı. Kaybeden aday sonuçlara itiraz ediyor ve oy sayımında usulsüzlükler olduğunu iddia ediyor.
Konuyu araştıran Georgia Eyalet Üniversitesi profesörü Ryan Carlin, oy satın almanın yerel seçimleri etkileyebileceğini, ancak eyalet çapındaki seçimleri nadiren etkilediğini söyledi. Yine de, “temsil ve hesap verebilirlik mekanizmalarını kısa devre yaparak” her zaman demokrasinin altını oyar, dedi. “Bir oy kesin olarak alındığında ve başka bir şey karşılığında verildiğinde, diğer tarafta siyasi bir vaat yoktur.”
Paraguay’ın kabaca 120.000 yerli halkının çoğu, ancak birkaç on yıl önce modern topluma asimile olmaya başladı ve o zamandan beri birçok siyasi parti – sadece Colorado’dakiler değil – oylarını kontrol etmeye çalıştı.
Ulusal seçimlere giden günlerde parti yetkilileri, Paraguay’ın kuzeybatı yarısını kapsayan ve yerli halkın neredeyse yarısının yaşadığı geniş, kurak bir bölge olan Chaco’yu basar.
Seçim gözlemcilerine, yerel aktivistlere ve seçimlere tanık olan aşiret halkına göre, uzak topluluklarda işçiler kabile halkını otobüslere bindiriyor, etrafı çevrili meydanlara götürüyor ve oylamaya kadar onlara et ve bira sağlıyor. Amaç, rakip bir grup yapamadan bir topluluğu kontrol etmektir.
Seçim günü parti yetkilileri ya yerli halka nüfus cüzdanlarını ödeyerek oy vermelerini engelliyor ya da otobüsle sandık başına götürüp nakit para veriyor.
Uygulama o kadar kökleşmiş ki, kendine ait bir kelime dağarcığı geliştirdi: Yerli seçmenleri “toplamak” ve “oyalamak”.
Kum yerli grubunun bir üyesi olan 68 yaşındaki Francisco Cáceres, “Sanki satın alabileceğiniz hayvanlarız” dedi.
Avrupa Birliği seçim gözlemcileri, Paraguay’ın 2013 ve 2018 seçimlerinde bu tür “ağıllar” gördüklerini ve 30 Nisan seçimlerinde çok sayıda oy satın alma vakası gördüklerini söylediler. Gözlemciler, partilerin sadece yerli halkın değil, birçok Paraguaylının oylarını satın almaya çalıştığını söyledi.
Uygulama, Colorado Partisi’nin kırk yıllık askeri diktatörlük de dahil olmak üzere son 76 yılın 71’inde kontrol ettiği Paraguay’daki hakimiyetini güçlendiren sağlam siyasi mekanizmanın bir parçası.
Colorado’nun başkan adayı Santiago Peña, 460.000 oyla, yani toplam oyların yüzde 43’ünü alarak kazandı. (Paraguay’da 80.000’den az Yerli yetişkin olduğu tahmin ediliyor.) Bay Peña, kendisine rüşvet verdiği iddiaları nedeniyle bu yıl ABD hükümeti tarafından yaptırım uygulanan eski bir başkan ve mevcut parti lideri olan Horacio Cartes’in siyasi koruyucusu. iktidara.
İkinci ve üçüncü sıradaki adaylar, Bay Peña’nın galibiyetinin hileli olduğunu ileri sürdüler, ancak herhangi bir net kanıt sunmadılar. Destekçileri protesto amacıyla otoyolları kapatan üçüncü sıradaki aday, oylamayı engellemeye teşebbüsten hapse atıldı.
Seçimden önce verdiği bir röportajda Bay Peña, oy satın almanın yarışı etkilemeyeceğini söyledi.
“Oy satın alma argümanının gerçekten çok fazla kanıtı yok” dedi. “Kitlesel bir satın alma programı göstermek hiçbir zaman mümkün olmadı. 2,5 ila 3 milyon kişi oy kullanırsa, kaç oy satın almamız gerekir?”
Yine de Paraguaylılar arasında oy satın alma açık bir sır. Yerli cemaatinin oylarını satmasını engellemek için vaazını kullanan Katolik rahip Rahip José Arias, “Neredeyse onlarsız, seçim yok,” dedi. “Teoride insanlar aynı fikirde” dedi. “Yalnızca kabul edenlerin çoğu rüşvet alıyor.”
Otoyol kampında Bay Paredes ve Bay Ruffinelli rüşvet dağıtmadıklarını söylediler. Colorado Partisinin otobüsün parasını ödediğini ve topluma tavuk, makarna ve yemeklik yağ dağıttığını söylediler. Ama oradaydılar çünkü zamanla ilişkiler kurdular, diyorlardı, Colorado’dan adayları toplum için en iyisi oldukları için zorluyorlardı.
Bay Ruffinelli, herkesin istediği gibi oy kullanabileceğini, ancak onlardan Colorado’ya oy vermelerini beklediğini söyledi.
Bay Ruffinelli, “Zaten söz verdiler,” dedi. İstatistikleri sarstı: Yerli halk, yerel seçim bölgesindeki 5.822 kayıtlı seçmenin yüzde 86’sını oluşturuyordu. “Bu topluluğun bize ihanet edip etmediğini” görmek için sonuçları analiz edeceğini söyledi.
Enxet Sur topluluğundaki bazıları parayı kabul edeceklerini söylediler ama yine de Colorado’lara karşı oy kullandılar. Mahallenin yaşlılarından 61 yaşındaki Fermin Chilavert, “Coloradolar bir teklifte bulunursa, kabul ederiz, ancak neye oy vereceğimizi biliyoruz: değişime,” dedi.
Seçim gününde parti için “siyasi aktörler” olarak hizmet etmeyi kabul eden on cemaat de dahil olmak üzere diğerleri parayı çoktan kabul etmişti ve istendiği gibi oy kullanmak istedi.
Gece geç saatlerde yapılan bir toplantıda, Bay Paredes ve Bay Ruffinelli, operatörlere, diğer Yerli halkların, onlarla birlikte sandık merkezlerine gitmek de dahil olmak üzere, Colorado’ya oy verdiğinden emin olmaları gerektiğini söylediler. (Seçim gözlemcileri, siyasi partilerin engellilerin oy kullanma kabinine kadar eşlik edilmesine izin veren yasaları rutin olarak kötüye kullandığını söyledi.)
Bay Paredes, çoğu gergin bir şekilde yere bakan kabile halkına, “Onlarla birlikte gideceksiniz, onlara öğretecek ve nereye tıklayacaklarını söyleyeceksiniz,” dedi.
Ertesi sabah, seçim günü, sandık merkezinin yakınındaki bir dinlenme alanı otobüslerle doluydu. Yüzlerce Yerli Amerikalıyı oy kullanmaya ikna etmişlerdi ve her biri, çoğu Colorados için olan bir siyasi partinin çıkartmalarıyla süslenmişti.
Colorado tabelalı bir otobüste Yerli yolcular, her birinin 100.000 ila 150.000 garanti veya 14 ila 21 $ garanti aldıklarını söylediler ve Colorado’ya oy verdiler.
Otobüsü kullanan Catalino Escobar, seçmenlerin yemek maaşı aldığını söyledi. (Benzin istasyonunda bir sandviç ve bir Coca-Cola 2 dolardır.)
Çocuklarını beslemek için 100.000 garantiyi kabul ettiğini söyleyen 51 yaşındaki Mary Fernanda, “Açıkçası, adayın kim olduğunu bilmiyorum” dedi. “Yalnızca zorunluluktan seçiyorum.”
Oylar sayıldıktan sonra Colorado Partisi, Paraguay’daki seçimlere yeniden hakim oldu, başkanlığı elinde tuttu ve Kongre üzerindeki kontrolünü sıkılaştırdı.
Ulusal veya eyalet koltukları için yarışan 19 kabile halkının tümü kaybetti. Paraguay, kendisini yerli olarak tanımlayan hiç kimseyi ulusal ofise seçmedi.