celikci
New member
Bu makale, küresel sorunları tartışmak üzere geçen hafta Yunanistan’ın başkentinde uzmanları bir araya getiren Atina Demokrasi Forumu hakkındaki özel bir rapordan alınmıştır.
Moderatör: Serge Schmemann, Editör, Haber
Katılımcı: Natalia Herbst, sosyal etki danışmanı ve Obama Vakfı Bursu mezunu; Jorge Fernando Quiroga, Bolivya eski Başkanı; ve Adriana Mejía Hernández, İcra Direktörü, Fundación Innovación para el Desarrollo
Güney Amerika’nın Parçalanmış Devletleri panelinden alıntılar düzenlendi ve özetlendi.
SERGE SCHMEMANN Hazırlık okumalarım sırasında kıtanın ikili bir görüntüsüyle karşılaştım. Bir yandan dünyanın en umut verici bölgelerinden birinden bahsediyoruz. Savaş yok. Gelişmekte olan dünyanın en demokratik bölgesidir. Yeşil bir dünya için gerekli olan yeşil minerallerle de ekonomik bir güç merkezi haline gelmesi bekleniyor. Aynı zamanda demokratik gerilemeyi, aşırı soldan aşırı sağa doğru kayan siyaseti ve eşitsizlik, suç, uyuşturucu kaçakçılığı ve toplumsal huzursuzlukla boğuşan bir bölgeyi okuyorsunuz. Dil ve tarih benzerliklerine rağmen kıtaya Avrupa Birliği tarzı birlik getirme konusunda başarılı bir girişim olmadı. Bir takım stereotipleri dile getirdikten sonra size sormak istiyorum: Bölgenizdeki hangi stereotipler sizi en çok rahatsız ediyor?
JORGE FERNANDO QUIROGA Biz, Latin Amerika’da, sizin Brüksel’de oluşturduğunuz çerçeve, parlamento ve para birimi olmaksızın, Amerikalılar Arası Demokratik Sözleşmeye, Amerikalılar Arası İnsan Hakları Sistemine ve Seçim Gözlem Misyonuna sahibiz. Fas’ta, Mısır’da, Ürdün’de ve diğer yerlerdeki seçimleri izlerken edindiğim tecrübelere dayanarak bunun değerli bir şey olduğunu söyleyebilirim. Mükemmel mi? HAYIR. İstisnalar var mı? Kesinlikle. Çarpıcı olanlar. Küba, Venezuela ve Nikaragua’da üç diktatörlüğümüz vardı ama bir çerçevemiz var. Asya ve Afrika’ya seyahat ettiğinizde bunun mümkün olmadığını biliyorum.
Dolayısıyla, eğer bu ortak değerlere sahipsek, buradaki zorluk Avrupa ve Güney Amerika’nın entegrasyonunu neden yoğunlaştırmadığımızdır. Çünkü Avrupa ile Güney Amerika arasındaki ticaret anlaşmalarına ilişkin tartışmalar sonsuza kadar sürüyor. Bu hiç bitmeyen bir randevu ve evlilik diye bir şey yok. Ve eğer Avrupa ticarete açık değilse ve ABD ticarete açık değilse, o zaman lütfen bize “Çin’den çıkın” diye vaaz vermeyin. Çünkü Çin aslında ticarete açık.
Moderatör: Serge Schmemann, Editör, Haber
Katılımcı: Natalia Herbst, sosyal etki danışmanı ve Obama Vakfı Bursu mezunu; Jorge Fernando Quiroga, Bolivya eski Başkanı; ve Adriana Mejía Hernández, İcra Direktörü, Fundación Innovación para el Desarrollo
Güney Amerika’nın Parçalanmış Devletleri panelinden alıntılar düzenlendi ve özetlendi.
SERGE SCHMEMANN Hazırlık okumalarım sırasında kıtanın ikili bir görüntüsüyle karşılaştım. Bir yandan dünyanın en umut verici bölgelerinden birinden bahsediyoruz. Savaş yok. Gelişmekte olan dünyanın en demokratik bölgesidir. Yeşil bir dünya için gerekli olan yeşil minerallerle de ekonomik bir güç merkezi haline gelmesi bekleniyor. Aynı zamanda demokratik gerilemeyi, aşırı soldan aşırı sağa doğru kayan siyaseti ve eşitsizlik, suç, uyuşturucu kaçakçılığı ve toplumsal huzursuzlukla boğuşan bir bölgeyi okuyorsunuz. Dil ve tarih benzerliklerine rağmen kıtaya Avrupa Birliği tarzı birlik getirme konusunda başarılı bir girişim olmadı. Bir takım stereotipleri dile getirdikten sonra size sormak istiyorum: Bölgenizdeki hangi stereotipler sizi en çok rahatsız ediyor?
JORGE FERNANDO QUIROGA Biz, Latin Amerika’da, sizin Brüksel’de oluşturduğunuz çerçeve, parlamento ve para birimi olmaksızın, Amerikalılar Arası Demokratik Sözleşmeye, Amerikalılar Arası İnsan Hakları Sistemine ve Seçim Gözlem Misyonuna sahibiz. Fas’ta, Mısır’da, Ürdün’de ve diğer yerlerdeki seçimleri izlerken edindiğim tecrübelere dayanarak bunun değerli bir şey olduğunu söyleyebilirim. Mükemmel mi? HAYIR. İstisnalar var mı? Kesinlikle. Çarpıcı olanlar. Küba, Venezuela ve Nikaragua’da üç diktatörlüğümüz vardı ama bir çerçevemiz var. Asya ve Afrika’ya seyahat ettiğinizde bunun mümkün olmadığını biliyorum.
Dolayısıyla, eğer bu ortak değerlere sahipsek, buradaki zorluk Avrupa ve Güney Amerika’nın entegrasyonunu neden yoğunlaştırmadığımızdır. Çünkü Avrupa ile Güney Amerika arasındaki ticaret anlaşmalarına ilişkin tartışmalar sonsuza kadar sürüyor. Bu hiç bitmeyen bir randevu ve evlilik diye bir şey yok. Ve eğer Avrupa ticarete açık değilse ve ABD ticarete açık değilse, o zaman lütfen bize “Çin’den çıkın” diye vaaz vermeyin. Çünkü Çin aslında ticarete açık.