celikci
New member
Yolsuzlukla mücadele savunucusu, Pazar günü Guatemala’nın cumhurbaşkanlığı için ikinci tur seçimlerini kazandı ve Orta Amerika’nın en kalabalık ülkesindeki muhafazakar siyaset kurumuna şaşırtıcı bir azarlama yaptı.
Seçim otoritesi, büyük ölçüde şehirli profesyonellerden oluşan yükselen bir partiden çok dilli bir sosyolog olan Bernardo Arévalo’nun oyların yüzde 58’ini aldığını ve oyların yüzde 98’inin Pazar günü sayıldığını söyledi. Rakibi, eski bir First Lady olan Sandra Torres yüzde 37 oy aldı.
Alejandro Giammattei, kanunen yeniden seçilmek için aday olmaktan men edildi, Bay Arévalo’yu tebrik etti ve onu “düzenli” bir yetki devri düzenlemeye davet etti.
Kesin resmi sonuçların önümüzdeki günlerde alınması bekleniyor.
Bay Arévalo’nun zaferi, hem ABD’ye göçün önemli bir kaynağı hem de Washington’un bölgedeki uzun süreli müttefiklerinden biri olan Guatemala’da bir dönüm noktasına işaret ediyor. Haziran ayında sürpriz bir ilk tur sonucuyla ikinci tura girene kadar, çalkantılı kampanyayı şekillendiren şey, ülkenin yönetici elitleri için bir tehdit olarak görülen diğer birkaç adayın adli politikacılar tarafından dışlanmasıydı.
Bu tür taktiklere karşı savunma yapan Bay Arévalo, rüşvete karşı mücadeleyi seçim kampanyasının en önemli parçası haline getirdi ve yolsuzlukla mücadele stratejilerine öncülük eden skandallara karışan hükümetlerin başına bela olan Guatemala’nın kırılgan demokrasisinin bu tür çabaları nasıl sona erdirdiğine ve hakim ve savcıları ülkeden kaçmaya zorladığına odaklandı. .
Bay Arévalo Pazar akşamı yaptığı açıklamada, hükümetinin önceliklerinden birinin “çeşitli hükümet çalışanlarına ve yolsuzluğa, insan haklarına ve çevreye odaklanan insanlara yönelik siyasi zulme” son vermek olduğunu söyledi.
47 yaşındaki seçmen Mauricio Armas, on yıllardır ilk kez inandığı bir adaya oy verdiğini söyledi. Başkent Guatemala City’de bir boyacı ve aktör olan Bay Armas, Bay Arévalo ve onun Movimiento Semilla (Tohum Hareketi) partisinin “suç faaliyetleriyle ilgisi olmayan kişiler gibi göründüğünü” söyledi.
Nikaragua’nınki gibi solcu hükümetleri eleştiren bir ılımlı olan 64 yaşındaki Bay Arévalo, yine de Guatemala’nın muhafazakar siyasi manzarasında, otuz yılı aşkın bir süre sonra demokrasinin 1985’te ülkede kurulmasından bu yana bugüne kadar gelmiş en ilerici aday olarak görülüyor. askeri harekat yeniden kural oldu.
Bay Arévalo’nun desteğinin çoğunu şehirli seçmenlerden alan seçim kampanyası, esas olarak suça odaklanan ve El Salvador’un muhafazakar Cumhurbaşkanı Nayib Bukele’nin çetelere karşı taklit etmek için Guatemala’daki eylemlerini takip etme sözü veren rakibininkiyle tezat oluşturuyordu. Bayan Torres ayrıca sosyal konuların altını çizdi – kürtajın, eşcinsel evliliğinin ve esrarın yasallaştırılmasına karşı çıktı ve yoksullara artan gıda yardımı ve nakit ödemeleri savundu.
Guatemala City şehir merkezindeki bir pazarda hamak satan 40 yaşındaki Aracely Gatica adlı bir destekçi, “Güvenlik vaat ediyor ve Başkan Bukele’nin El Salvador’da yaptığını yapıyor” dedi.
Bu, 2008’den 2012’ye kadar Guatemala’nın başkanı olan Álvaro Colom’un eski karısı olan 67 yaşındaki Bayan Torres’in son başarısız teklifiydi. 2011 yılında, akrabalarının göreve aday olmasını önlemek için bir başkanın görevden alınmasını yasaklayan bir yasayı atlatmak için Bay Colom’dan boşandı. (Bay Colom Ocak ayında 71 yaşında öldü.)
Bu yarışmaya katılması reddedilmesine rağmen, son iki cumhurbaşkanlığı seçiminde ikinci oldu. 2019’daki son davanın ardından yasadışı kampanya finansmanı nedeniyle tutuklandı ve bir süre ev hapsinde kaldı. Ancak geçen yılın sonlarında, bir yargıç davayı kapatarak onun aday olmasının önünü açtı.
Bazı bariz farklılıklara rağmen, Bay Arévalo ve Bayan Torres bazı ortak temalar dile getirdiler. Örneğin, her iki aday da Guatemala’da yeterli altyapının olmamasına dikkat çekti. Guatemala Şehri dışında, ülkede asfalt yollar yok ve Bay Arévalo ve Bayan Torres binlerce millik yeni yollar inşa etmeyi ve mevcut olanları iyileştirmeyi önerdiler. Her ikisi de Guatemala Şehrindeki ilk metro hattını inşa etme sözü verdi.
Yine de Bay Arévalo, Guatemala’da yerleşik siyaset yapma biçimlerinden bir kopuşu simgeliyor. Yarış, mevcut Muhafazakar hükümetin yolsuzluk savcıları ve hakimlerinin yanı sıra kar amacı gütmeyen kuruluşlar ve Haziran ayında altı yıla kadar hapis cezasına çarptırılan önde gelen bir gazetenin editörü José Rubén Zamora gibi gazetecilere baskı yapmasıyla geldi.
Guatemala’nın başkanı, büyük ölçüde popüler olmayan Bay Giammattei, yeniden seçilmeye tahammül edemezken, ülkenin kurumları üzerindeki etkisini genişlettikçe, otoriterliğe doğru bir kaymaya ilişkin endişeler daha da şiddetli hale geldi.
Bu kurumsal kırılganlık Pazar günü netlik kazandı. Guatemala seçimlerini denetleyen teşkilatın başındaki yargıç Blanca Alfaro, kendisine yönelik tehdit iddiaları üzerine önümüzdeki günlerde istifa etmeyi planladığını söyledi. Bir başka seçim komisyonu yargıcı Gabriel Aguilera da tehditler aldığını söyledi.
Guatemala City’de itfaiyeciler, orta sınıf bir mahalledeki oy kullanma merkezinde ev yapımı küçük bir bombanın neden olduğu yangına müdahale ettiklerini söyledi. Can kaybı yaşanmazken, yangın kısa sürede söndürüldü. söz konusu duygusal sıkıntı belirtileri gösteren insanlara yardım ettiklerini. Bombalamanın arkasında kimin olduğu hemen belli olmadı.
Bay Arévalo ilk turda görünmeden önce, düzen bayrak taşıyıcısı için bir zafer neredeyse kesin görünüyordu. Ancak kuruluşun tercih ettiği adaylardan yararlanmak yerine, birkaç adayın diskalifiye edilmesi Bay Arévalo’nun yolunu açtı.
ABD’nin yozlaşmış yetkililer listesine koyduğu bir başsavcı ikinci tura kaldıktan sonra Bay Arévalo’nun adaylığını koymasını engellemeye çalıştı, ancak bu hamle de başarısız oldu ve ideolojik yelpazenin her yerinden Guatemalalı politikacıların ona izin verme çağrılarına yol açtı. yarışta kalmak için.
Bir entelektüel olan Bay Arévalo, Guatemala’nın sosyal güvenlik sistemini oluşturması ve ifade özgürlüğünü korumasıyla hâlâ itibar gören eski bir başkan olan Juan José Arévalo’nun oğludur. Babası 1950’lerde sürgüne zorlandıktan sonra, Bay Arévalo Uruguay’da doğdu ve gençken Guatemala’ya dönmeden önce Venezuela, Şili ve Meksika’da büyüdü. Partisi bu yılın başlarında onu aday gösterdiğinde Kongre üyesiydi.
Son günlerde, Bay Arévalo’yu yarıştan çıkarmak isteyen savcı Rafael Curruchiche, Bay Arévalo’nun partisini askıya alma girişimini tekrarladı. Partiyi kurmak için imza toplamada usulsüzlükler olduğu iddia edilen Bay Curruchiche, Pazar günkü seçimlerden sonra partiyi askıya alabileceğini ve bazı üyeleri için tutuklama emirleri çıkarabileceğini söyledi.
Böyle bir hareket Bay Arévalo’nun yönetme yeteneğini hızla zayıflatabilir. Bir diğer uyarı işareti, seçmenlerin yüzde 45’inin oy kullandığı ikinci turda yüksek düzeyde çekimser kalmasıydı.
Ancak seçim sürecini denetleyen gruplar ittifakının bir üyesi olan Ricardo Barrientos, Bay Arévalo’dan hem çekimser kalma oranının hem de geniş bir zafer marjının beklenebileceğini ve anketlerle tutarlı olduğunu söyledi. Bay Barrientos, Bay Arévalo için “Bu ezici bir çoğunluk” dedi.
Bay Arévalo, Latin Amerika’daki en eşitsiz ülkelerden biri olan Guatemala’daki yoksulluğu, yolları ve diğer altyapıyı iyileştirmeyi amaçlayan büyük bir istihdam yaratma programı aracılığıyla hafifletme sözü verdi. Ayrıca çiftçilere yumuşak krediler sağlayarak tarımsal üretimi artırma sözü verdi.
Bay Arévalo, Guatemalalıları ülkenin en büyük göçmen gruplarından biri oldukları Amerika Birleşik Devletleri’ne göç etmekten caydırmak için bu tür teklifler formüle etti. Zayıf ekonomik fırsat, gasp, yetkililer arasında yolsuzluk ve suç dahil olmak üzere çeşitli faktörler göçü teşvik eder.
Bay Arévalo, yolsuzluk ve cezasızlıkla mücadeleyi kampanyasının merkezine koydu. Guatemala’daki güvenlik sorunlarının boyut ve kapsam bakımından farklılık gösterdiğini ve çete faaliyetlerinin ülkenin belirli bölgelerinde yoğunlaştığını söyleyerek, Bukele’nin komşu El Salvador’daki eylemlerini taklit etmek isteyen rakiplerinden uzaklaştı. Bay Arévalo, binlerce yeni polis memurunun işe alınmasını ve cezaevlerinde güvenliğin artırılmasını öneriyor.
Guatemala City’de bir çağrı merkezinde çalışan 34 yaşındaki öğretmen William López, Bay Arévalo ve Semilla partisini “gizli bir dolapları olmadığını gösterdikleri için derin bir değişim için bir fırsat” olarak gördüğünü söyledi.
Seçim otoritesi, büyük ölçüde şehirli profesyonellerden oluşan yükselen bir partiden çok dilli bir sosyolog olan Bernardo Arévalo’nun oyların yüzde 58’ini aldığını ve oyların yüzde 98’inin Pazar günü sayıldığını söyledi. Rakibi, eski bir First Lady olan Sandra Torres yüzde 37 oy aldı.
Alejandro Giammattei, kanunen yeniden seçilmek için aday olmaktan men edildi, Bay Arévalo’yu tebrik etti ve onu “düzenli” bir yetki devri düzenlemeye davet etti.
Kesin resmi sonuçların önümüzdeki günlerde alınması bekleniyor.
Bay Arévalo’nun zaferi, hem ABD’ye göçün önemli bir kaynağı hem de Washington’un bölgedeki uzun süreli müttefiklerinden biri olan Guatemala’da bir dönüm noktasına işaret ediyor. Haziran ayında sürpriz bir ilk tur sonucuyla ikinci tura girene kadar, çalkantılı kampanyayı şekillendiren şey, ülkenin yönetici elitleri için bir tehdit olarak görülen diğer birkaç adayın adli politikacılar tarafından dışlanmasıydı.
Bu tür taktiklere karşı savunma yapan Bay Arévalo, rüşvete karşı mücadeleyi seçim kampanyasının en önemli parçası haline getirdi ve yolsuzlukla mücadele stratejilerine öncülük eden skandallara karışan hükümetlerin başına bela olan Guatemala’nın kırılgan demokrasisinin bu tür çabaları nasıl sona erdirdiğine ve hakim ve savcıları ülkeden kaçmaya zorladığına odaklandı. .
Bay Arévalo Pazar akşamı yaptığı açıklamada, hükümetinin önceliklerinden birinin “çeşitli hükümet çalışanlarına ve yolsuzluğa, insan haklarına ve çevreye odaklanan insanlara yönelik siyasi zulme” son vermek olduğunu söyledi.
47 yaşındaki seçmen Mauricio Armas, on yıllardır ilk kez inandığı bir adaya oy verdiğini söyledi. Başkent Guatemala City’de bir boyacı ve aktör olan Bay Armas, Bay Arévalo ve onun Movimiento Semilla (Tohum Hareketi) partisinin “suç faaliyetleriyle ilgisi olmayan kişiler gibi göründüğünü” söyledi.
Nikaragua’nınki gibi solcu hükümetleri eleştiren bir ılımlı olan 64 yaşındaki Bay Arévalo, yine de Guatemala’nın muhafazakar siyasi manzarasında, otuz yılı aşkın bir süre sonra demokrasinin 1985’te ülkede kurulmasından bu yana bugüne kadar gelmiş en ilerici aday olarak görülüyor. askeri harekat yeniden kural oldu.
Bay Arévalo’nun desteğinin çoğunu şehirli seçmenlerden alan seçim kampanyası, esas olarak suça odaklanan ve El Salvador’un muhafazakar Cumhurbaşkanı Nayib Bukele’nin çetelere karşı taklit etmek için Guatemala’daki eylemlerini takip etme sözü veren rakibininkiyle tezat oluşturuyordu. Bayan Torres ayrıca sosyal konuların altını çizdi – kürtajın, eşcinsel evliliğinin ve esrarın yasallaştırılmasına karşı çıktı ve yoksullara artan gıda yardımı ve nakit ödemeleri savundu.
Guatemala City şehir merkezindeki bir pazarda hamak satan 40 yaşındaki Aracely Gatica adlı bir destekçi, “Güvenlik vaat ediyor ve Başkan Bukele’nin El Salvador’da yaptığını yapıyor” dedi.
Bu, 2008’den 2012’ye kadar Guatemala’nın başkanı olan Álvaro Colom’un eski karısı olan 67 yaşındaki Bayan Torres’in son başarısız teklifiydi. 2011 yılında, akrabalarının göreve aday olmasını önlemek için bir başkanın görevden alınmasını yasaklayan bir yasayı atlatmak için Bay Colom’dan boşandı. (Bay Colom Ocak ayında 71 yaşında öldü.)
Bu yarışmaya katılması reddedilmesine rağmen, son iki cumhurbaşkanlığı seçiminde ikinci oldu. 2019’daki son davanın ardından yasadışı kampanya finansmanı nedeniyle tutuklandı ve bir süre ev hapsinde kaldı. Ancak geçen yılın sonlarında, bir yargıç davayı kapatarak onun aday olmasının önünü açtı.
Bazı bariz farklılıklara rağmen, Bay Arévalo ve Bayan Torres bazı ortak temalar dile getirdiler. Örneğin, her iki aday da Guatemala’da yeterli altyapının olmamasına dikkat çekti. Guatemala Şehri dışında, ülkede asfalt yollar yok ve Bay Arévalo ve Bayan Torres binlerce millik yeni yollar inşa etmeyi ve mevcut olanları iyileştirmeyi önerdiler. Her ikisi de Guatemala Şehrindeki ilk metro hattını inşa etme sözü verdi.
Yine de Bay Arévalo, Guatemala’da yerleşik siyaset yapma biçimlerinden bir kopuşu simgeliyor. Yarış, mevcut Muhafazakar hükümetin yolsuzluk savcıları ve hakimlerinin yanı sıra kar amacı gütmeyen kuruluşlar ve Haziran ayında altı yıla kadar hapis cezasına çarptırılan önde gelen bir gazetenin editörü José Rubén Zamora gibi gazetecilere baskı yapmasıyla geldi.
Guatemala’nın başkanı, büyük ölçüde popüler olmayan Bay Giammattei, yeniden seçilmeye tahammül edemezken, ülkenin kurumları üzerindeki etkisini genişlettikçe, otoriterliğe doğru bir kaymaya ilişkin endişeler daha da şiddetli hale geldi.
Bu kurumsal kırılganlık Pazar günü netlik kazandı. Guatemala seçimlerini denetleyen teşkilatın başındaki yargıç Blanca Alfaro, kendisine yönelik tehdit iddiaları üzerine önümüzdeki günlerde istifa etmeyi planladığını söyledi. Bir başka seçim komisyonu yargıcı Gabriel Aguilera da tehditler aldığını söyledi.
Guatemala City’de itfaiyeciler, orta sınıf bir mahalledeki oy kullanma merkezinde ev yapımı küçük bir bombanın neden olduğu yangına müdahale ettiklerini söyledi. Can kaybı yaşanmazken, yangın kısa sürede söndürüldü. söz konusu duygusal sıkıntı belirtileri gösteren insanlara yardım ettiklerini. Bombalamanın arkasında kimin olduğu hemen belli olmadı.
Bay Arévalo ilk turda görünmeden önce, düzen bayrak taşıyıcısı için bir zafer neredeyse kesin görünüyordu. Ancak kuruluşun tercih ettiği adaylardan yararlanmak yerine, birkaç adayın diskalifiye edilmesi Bay Arévalo’nun yolunu açtı.
ABD’nin yozlaşmış yetkililer listesine koyduğu bir başsavcı ikinci tura kaldıktan sonra Bay Arévalo’nun adaylığını koymasını engellemeye çalıştı, ancak bu hamle de başarısız oldu ve ideolojik yelpazenin her yerinden Guatemalalı politikacıların ona izin verme çağrılarına yol açtı. yarışta kalmak için.
Bir entelektüel olan Bay Arévalo, Guatemala’nın sosyal güvenlik sistemini oluşturması ve ifade özgürlüğünü korumasıyla hâlâ itibar gören eski bir başkan olan Juan José Arévalo’nun oğludur. Babası 1950’lerde sürgüne zorlandıktan sonra, Bay Arévalo Uruguay’da doğdu ve gençken Guatemala’ya dönmeden önce Venezuela, Şili ve Meksika’da büyüdü. Partisi bu yılın başlarında onu aday gösterdiğinde Kongre üyesiydi.
Son günlerde, Bay Arévalo’yu yarıştan çıkarmak isteyen savcı Rafael Curruchiche, Bay Arévalo’nun partisini askıya alma girişimini tekrarladı. Partiyi kurmak için imza toplamada usulsüzlükler olduğu iddia edilen Bay Curruchiche, Pazar günkü seçimlerden sonra partiyi askıya alabileceğini ve bazı üyeleri için tutuklama emirleri çıkarabileceğini söyledi.
Böyle bir hareket Bay Arévalo’nun yönetme yeteneğini hızla zayıflatabilir. Bir diğer uyarı işareti, seçmenlerin yüzde 45’inin oy kullandığı ikinci turda yüksek düzeyde çekimser kalmasıydı.
Ancak seçim sürecini denetleyen gruplar ittifakının bir üyesi olan Ricardo Barrientos, Bay Arévalo’dan hem çekimser kalma oranının hem de geniş bir zafer marjının beklenebileceğini ve anketlerle tutarlı olduğunu söyledi. Bay Barrientos, Bay Arévalo için “Bu ezici bir çoğunluk” dedi.
Bay Arévalo, Latin Amerika’daki en eşitsiz ülkelerden biri olan Guatemala’daki yoksulluğu, yolları ve diğer altyapıyı iyileştirmeyi amaçlayan büyük bir istihdam yaratma programı aracılığıyla hafifletme sözü verdi. Ayrıca çiftçilere yumuşak krediler sağlayarak tarımsal üretimi artırma sözü verdi.
Bay Arévalo, Guatemalalıları ülkenin en büyük göçmen gruplarından biri oldukları Amerika Birleşik Devletleri’ne göç etmekten caydırmak için bu tür teklifler formüle etti. Zayıf ekonomik fırsat, gasp, yetkililer arasında yolsuzluk ve suç dahil olmak üzere çeşitli faktörler göçü teşvik eder.
Bay Arévalo, yolsuzluk ve cezasızlıkla mücadeleyi kampanyasının merkezine koydu. Guatemala’daki güvenlik sorunlarının boyut ve kapsam bakımından farklılık gösterdiğini ve çete faaliyetlerinin ülkenin belirli bölgelerinde yoğunlaştığını söyleyerek, Bukele’nin komşu El Salvador’daki eylemlerini taklit etmek isteyen rakiplerinden uzaklaştı. Bay Arévalo, binlerce yeni polis memurunun işe alınmasını ve cezaevlerinde güvenliğin artırılmasını öneriyor.
Guatemala City’de bir çağrı merkezinde çalışan 34 yaşındaki öğretmen William López, Bay Arévalo ve Semilla partisini “gizli bir dolapları olmadığını gösterdikleri için derin bir değişim için bir fırsat” olarak gördüğünü söyledi.